"Une place au soleil" Quand le jour enfin se lève, deux grèbes huppés dansent, tandis qu’un martin-pêcheur cherche sa place au soleil.

"Folie du jeu" Les Lemmings jouent avec des figurines articulées représentant les animaux du Canada. Grizzy décide alors d'entrer en jeu.

"Les scientifiques malchanceux" L'astronome Legentil, Max Planck ou Albert Einstein, des héros de la science? Certes, mais quels loosers aussi!

"Peut contenir des noisettes" Dolly admire l'agilité de Sid l'écureuil et lui demande de l'aide, ce qui ne plait pas à Dylan.

"Le marteau des géants" Depuis quelques jours, Arthur ne cesse d'avoir la vision d'un Cerf Blanc qui lui prédit la chute prochaine de Camelot si notre héros ne l'empêche pas.